LE 4 DECEMBRE
LE JOUR DES MINEURS
Dans notre region, Silesie, il y a beaucoup de mines et plusieurs d’hommes qui ont choisi comme leur metier – mineur. Chaque annee, le 4 decembre, il y a leur fete qui s’appelle en polonais Barbórka. Ce mot vient de Sainte Barbara qui est partonne de tous les mineurs. Pendant ce jour, dans chaque ville, on organise des festins, des corteges et on peut ecouter des concerts des orchestres de mineurs. Malheureusement, ce jour n’est pas ferie pour tout le monde (seulement pour les mineurs qui ne doivent pas travailler, mais ils ont un jour pour feter.
Chaque Barbórka commence par la messe a l’eglise. Les mineurs
veulent remercier Sainte Barbara de sa protection. Les mineurs
sont en costumes traditionnels mis seulement pendant les jours de fete.
Apres la messe on organise le bapteme des mineurs qui participent a Barbórka pour la premiere fois. Ils doivent sauter par un grand morceau
de peau tenu par des autres mineurs.